4位乌克兰音乐家滞留张家界,临时学中文,为中国加油!

来源:chapelguesthouse.com  编辑:xin   时间:2020-12-24 19:32

最近一曲名为《相信》的MV音乐作品,最近在互联网火了!四名乌克兰籍音乐家专门在湖南张家界录制了作品。

为武汉加油,为湖南加油,为中国加油。

视频画面中,库琴科•塔拉斯等4名乌克兰籍音乐家用中文倾情演唱,他们希望通过歌声向所有为抗击疫情奋战的中国人致敬!

连日来,这首歌曲通过社交平台播放之后,已经从张家界,唱向了世界!不少网友纷纷在视频后留言、点赞。乌克兰“1+1”电视台和乌克兰电视台24台听闻后,第一时间播放MV并和塔拉斯等人视频连线采访。

一些国外媒体这样评价:这是一首对命运抗争的歌曲,也是对爱与善的礼赞。

创作《相信》 始于信任:我像爱祖国一样爱这里

2月底,记者见到了库琴科•塔拉斯为代表的音乐团队。谈起志愿服务和《相信》歌曲创作,塔拉斯高兴地说:“张家界对外国人非常友好,这里很安全,我像爱自己的祖国一样爱这里,所以我们要用自己的方式表达对这里的爱和支持。”

《相信》是在疫情最吃劲的关头创作的,是乌克兰籍音乐家们心的呼唤。

在武汉疫情暴发之后,塔拉斯所在的张家界爱乐乐团乌克兰籍成员不得不中断了回国休假计划,选择留在乐团驻地吉首大学张家界学院。由于签证到期,加上防护用品紧缺,乐团一度陷入窘境。

就在他们担忧之时,张家界市委市政府在布控疫情的紧张时期,帮助其解决了签证延期的问题,365app下载,为这些乐团艺术家发放了医用口罩、酒精等物资。

“艺术家们不要紧张,不要惊慌,要相信中国人民,在党和政府的坚强领导下,一定能够战胜疫情。”张家界市的有关领导多次关心乌克兰艺术家们的防控疫情情况,安抚他们情绪,鼓励他们坚定信心、科学防控。

……

张家界方面的种种善意安排,深深触动了塔拉斯和其他乐团艺术家。大家共同商议,决定创作一首抗疫歌曲,以音乐凝聚精神力量,借此表达对中国这份厚重的情感和抗疫必胜的信心。

日夜创作 音乐战“疫”:突击学习,中文演唱

彼时的张家界,冬天尚未远去,春天还未真正到来,空气中弥漫着一些不安的情绪。

塔拉斯和大家商议后,决定尽快创作出鼓舞人心、弘扬正能量的歌曲,驱散笼罩在大众头上的乌云。

在讨论歌词的时候,艺术家们不约而同地想到了“相信”这个主题。疫情中,他们有过初期的迷茫、焦虑甚至恐慌,到后来的安心、信任,正是因为相信,才一直对必然战胜疫情充满了坚定的信心。

这种相信不是盲信,它来源于乐团每一位音乐家与张家界人民同呼吸共命运的真挚情感。

音乐家们的心声很快达成了共识,歌词便自然流之于笔端。随后,塔拉斯和中国籍青年歌唱演员罗乐一起担任作曲,仅用不到两天时间就完成了旋律创作。

考虑到这是一首讲述中国故事的艺术歌曲,担任主创的塔拉斯特别要求乌克兰籍音乐家们用中文演唱。为此,努力学习中文的音乐家们,在乐团翻译马黎铭耐心辅导下,逐字逐句用拼音等方式,加班加点突击学习中文。

塔拉斯和乐团的艺术家们一边参与防控疫情,一边正常排练,一边夜以继日地投入到音乐作品的创作中。他们商定:在做好所有防控工作的前提下,要坚持每天排练,以健康的心情和快乐的姿态面对疫情,用加倍的努力来为张家界和中国人民抗击疫情加油鼓劲。

2月18日23时,塔拉斯在国外的社交软件上发布了这首歌的英文版!

“高山流水” 风月同天:这是人类共同的感受

《相信》MV音乐作品发布后,迅疾在各大社交平台引发热烈反响,众多国外网友在视频下留言和点赞。

乌克兰哈尔科夫《时代》报社记者叶莲娜•泽列妮娜这样评价:

猜你喜欢